تاريخ : سه شنبه 29 آذر 1390 | یازار : اورمولو
اورميه
چيلله گئجه‌سيني اورميه‌لي لر جشن توتوب شادليق ائده‌رلر. قوغون قارپيز يئمك ده بير عادت كيمي مرسوم دور. قارپيز يئيه‌رلر كي گلن ايلي ساغلام ياشايالار. قوغون قارپيزدان باشقا فصلين يئميش‌لري، گولاب‌لي پشمك جويز حالواسي و ميلاخ‌دا مجلس‌لرينده اولار. بونا گؤره‌ده حالوا ساتان توكانلارين قاباغي اوقدر قالاباليق اولاركي ايي‌نه سالماقا يئر اولماز. جويز حالواسي عبارتدير دوشاب ايله جويز ايچيندن. دوشابي اوقدر قاينادار لاركي بركييه و صونرا اونا قند جوهري آرتيرارلاركي رنگي آغارا.
اونو بير تاختانين اوستونه قويوب دؤيه‌ج ايله تاپدارلار. اونو تاپداديقجا، اوزونه جويز ايچي سپه‌رلر و بو ايشي اوقدر گؤره‌رلر كي بير برك و آغ حالوا كي ايچي دولودي جويزايله أله‌گلر. قيشين سويوغوندا بو حالوا آدامي بير پارچا اود ائله‌ر.
جويز حالواسيندان باشقا، كئشير حالواسي دا پيشيره‌رلر كي كئشيري رنده‌‌له‌ييب اجاق اوسته قويارلاركي اؤز سويو ايله پيش‌سين. سورا اوستونه دوشاب تؤكوب وارگوج ايله قاينادارلار كي شيره كئشيرين جانينا ياتيب بركييه. اوجاقدان گؤتوردوكده اوووج- اوووج جويز ايچي اونا آرتيريب قارشيديرارلار. قاليب سويودوقدان سورا يئمه‌لي بير حالوا اولور.........
چيلله گئجه‌سيني اورميه‌لي لر جشن توتوب شادليق ائده‌رلر. قوغون قارپيز يئمك ده بير عادت كيمي مرسوم دور. قارپيز يئيه‌رلر كي گلن ايلي ساغلام ياشايالار. قوغون قارپيزدان باشقا فصلين يئميش‌لري، گولاب‌لي پشمك جويز حالواسي و ميلاخ‌دا مجلس‌لرينده اولار. بونا گؤره‌ده حالوا ساتان توكانلارين قاباغي اوقدر قالاباليق اولاركي ايي‌نه سالماقا يئر اولماز. جويز حالواسي عبارتدير دوشاب ايله جويز ايچيندن. دوشابي اوقدر قاينادار لاركي بركييه و صونرا اونا قند جوهري آرتيرارلاركي رنگي آغارا.
اونو بير تاختانين اوستونه قويوب دؤيه‌ج ايله تاپدارلار. اونو تاپداديقجا، اوزونه جويز ايچي سپه‌رلر و بو ايشي اوقدر گؤره‌رلر كي بير برك و آغ حالوا كي ايچي دولودي جويزايله أله‌گلر. قيشين سويوغوندا بو حالوا آدامي بير پارچا اود ائله‌ر.
جويز حالواسيندان باشقا، كئشير حالواسي دا پيشيره‌رلر كي كئشيري رنده‌‌له‌ييب اجاق اوسته قويارلاركي اؤز سويو ايله پيش‌سين. سورا اوستونه دوشاب تؤكوب وارگوج ايله قاينادارلار كي شيره كئشيرين جانينا ياتيب بركييه. اوجاقدان گؤتوردوكده اوووج- اوووج جويز ايچي اونا آرتيريب قارشيديرارلار. قاليب سويودوقدان سورا يئمه‌لي بير حالوا اولور.........
گؤنده ر
بؤلوم لر:
اجتماعي
بوگونن ايستيرم فارسجا كلمه لري نين معناسين توركي ديلينده يازام تا اصيل كلمه لري داها آرتيق ديليميزده ايشلداق:
بائر=بايير.بوز(خشك)
باباشمل=چاليملي.قالچاو
باب الحوائج=آچات قاپيسي
بابانوئل=شاختا بابا.قاربابا
بابت=ياراشيقلي
بابركت=داريجا.قوتوملو
باب شدن=دب دوشمك
بابعالي=آلا قاپي
بابك=باي بيگ.آتابيگ
باب كردن=دب سالماق
بابونه=بابانك
باتجربه=آزمان.باش بيلن
باتري=آخيم توپلار
باتلاق=باتاق.چوكلگه
بائر=بايير.بوز(خشك)
باباشمل=چاليملي.قالچاو
باب الحوائج=آچات قاپيسي
بابانوئل=شاختا بابا.قاربابا
بابت=ياراشيقلي
بابركت=داريجا.قوتوملو
باب شدن=دب دوشمك
بابعالي=آلا قاپي
بابك=باي بيگ.آتابيگ
باب كردن=دب سالماق
بابونه=بابانك
باتجربه=آزمان.باش بيلن
باتري=آخيم توپلار
باتلاق=باتاق.چوكلگه
گؤنده ر
بؤلوم لر:
تورك ديلي
آي گئدر آدام ايله
بير خونچا بادام ايله
نه ديلي وار نه آغزي
دانيشير آدام ايله
(كيتاب )
آكيشي كيشي
دميردن ديشي
ييه ر بوغداني
قالار كوله شي
(اوراق)
آلا آللاندي
باشي چوللاندي
قاشيغا ميندي
قيچي ساللاندي
(اريشته)
آلتي دري ، اوستي دري
ايچينده بير اووج داري
(انجير )
آخشام اولدو سارالار
سحر تئزدن قارالار
( لامپا چيراغ)
قايناق:آذرماهني
بير خونچا بادام ايله
نه ديلي وار نه آغزي
دانيشير آدام ايله
(كيتاب )
آكيشي كيشي
دميردن ديشي
ييه ر بوغداني
قالار كوله شي
(اوراق)
آلا آللاندي
باشي چوللاندي
قاشيغا ميندي
قيچي ساللاندي
(اريشته)
آلتي دري ، اوستي دري
ايچينده بير اووج داري
(انجير )
آخشام اولدو سارالار
سحر تئزدن قارالار
( لامپا چيراغ)
قايناق:آذرماهني
گؤنده ر
بؤلوم لر:
تاپماجالار
بو گون اورمونون واليبال تاكيمي ؛اهوازدا مناطق نفت خيز جنوبي 3-1حسابيله اوتدو واوز يرين جدولده دوردونجه قاتدا بركيده بيلدي بو اويوندا اورمونون تاكيمي كي اوچاخلارين اوچماسينين لغو اولماسينا گوره گجه ساهات بيرده اوتوبوس نان اهوازا يتيشميشديلر ايلك گيمي اوتوزدولار آما ايكينجي اوچونجو ودوردونجي گيم لري غلبه قازانديلار.
بوگون هم ده تبريزين شهرداري واليبال تاكيمي اوز قارشي حريفين گيتي پسند ايصفهاني 3-1ينديره بيلدي وبوتيمين يرينه جدول ده بئشينجي يره يوكسله بيلدي .تبريزين تاكيمي ايلك ؛اوچونجو ودوردونجي گيمي غلبه قازاندي آما تكجه ايكينجي گيمي يندي.
ياشاسين آذربايجان
ياشاسين اورمو وتبريزين واليبال تاكيملاري
آذربايجان تيم لري فرق المز رنگ لري
بوگون هم ده تبريزين شهرداري واليبال تاكيمي اوز قارشي حريفين گيتي پسند ايصفهاني 3-1ينديره بيلدي وبوتيمين يرينه جدول ده بئشينجي يره يوكسله بيلدي .تبريزين تاكيمي ايلك ؛اوچونجو ودوردونجي گيمي غلبه قازاندي آما تكجه ايكينجي گيمي يندي.
ياشاسين آذربايجان
ياشاسين اورمو وتبريزين واليبال تاكيملاري
آذربايجان تيم لري فرق المز رنگ لري
گؤنده ر
بؤلوم لر:
خبر
بو مقاله ايكي بؤلومدن عيبارتدير. بيرينجي بؤلومده چيلله مراسيمي‌نين
فلسفه‌سي و تاريخيندن سؤز گئده‌جك، سونرا دا آذربايجاندا كئچيريلن چيلله
مراسيمي‌نين بعضي اؤزلليكلري و گؤزلليكلريندن دانيشيلاجاق.
سوسيولوقلارا گؤره، ايلكين اينسانين دونيا گؤروشو، اساطير (ميتولوژي)، آنيميسم، توتميسم و بو كيمي دونيا گؤروشلري اساسيندا قورولموشدور. او طبيعتين بوتون اؤنملي حاديثه‌‌لري اوچون ميتولوژيك مودل ياراداراق، اونلاري اؤز چيخارينجا تبيين ائتميش، هم ده اونلارلا باريشاراق گئچينه‌بيلميشدير. ايلكين اينسان اؤزونون اويدوردوغو افسانه‌لره ايناناراق، طبيعتده باش وئرن چتينليكلره قاتلانيب، ياشاماغي باجارميشدير.
ايستر اسكي توركلرين شامانليق اينانجلاريندا، ايسترسه ده زرتشت دينينده، اود و اوجاق قوتسالدير. آذربايجان خالقي‌نين اينانجلار سيستمي تركيبينده ايسلاميتدن اؤنجه‌كي هر ايكي دين (شامانليق و زرتشتي‌ليك) اساس رول اويناميش و بوگونه قدر ده عرف، عادت و مراسيملريميزده اؤزونو ساخلاميشدير. بونلارين هر ايكيسينده ده ايشيق، ايستي و گوندوز خئير، قارانليق، سويوق، قيش و گئجه ايسه شر ساييلير(پاشا افنديئف صص 133-136).
بيرينجي بؤلوم:
آرديني اوخو
گؤنده ر
بؤلوم لر:
اجتماعي
سوسيولوقلارا گؤره، ايلكين اينسانين دونيا گؤروشو، اساطير (ميتولوژي)، آنيميسم، توتميسم و بو كيمي دونيا گؤروشلري اساسيندا قورولموشدور. او طبيعتين بوتون اؤنملي حاديثه‌‌لري اوچون ميتولوژيك مودل ياراداراق، اونلاري اؤز چيخارينجا تبيين ائتميش، هم ده اونلارلا باريشاراق گئچينه‌بيلميشدير. ايلكين اينسان اؤزونون اويدوردوغو افسانه‌لره ايناناراق، طبيعتده باش وئرن چتينليكلره قاتلانيب، ياشاماغي باجارميشدير.
ايستر اسكي توركلرين شامانليق اينانجلاريندا، ايسترسه ده زرتشت دينينده، اود و اوجاق قوتسالدير. آذربايجان خالقي‌نين اينانجلار سيستمي تركيبينده ايسلاميتدن اؤنجه‌كي هر ايكي دين (شامانليق و زرتشتي‌ليك) اساس رول اويناميش و بوگونه قدر ده عرف، عادت و مراسيملريميزده اؤزونو ساخلاميشدير. بونلارين هر ايكيسينده ده ايشيق، ايستي و گوندوز خئير، قارانليق، سويوق، قيش و گئجه ايسه شر ساييلير(پاشا افنديئف صص 133-136).
بيرينجي بؤلوم:
گؤنده ر
بؤلوم لر:
اجتماعي
گئنه آرغين گئنه يورغون گئنه بير غملي اؤره ك
يارالي قوش كيمي چيرپينمادادير
گينه نيسگيلي اؤره ك يانمادادير
كؤز گؤز اوسته قالانير نئيله مه لي
آليشير دالغالانير نئيله مه لي
سرمي نه آتا بيلدي نه آنا
گئديرم چله خانا-چله خانا
من گرك يار يانان اودلاردا يانام
يار دئيب يار دولانام
نه روا عشقي دانام-من باها نغمه سيم
نغمه آديم -گلميشم عشق زليخا ياراديم
هاني ليلي-هاتني شيرين
قويام خسرتلي باشي ديزلرينه
بي باخام غمله دولان گؤزلرينه
دئيم عاشيق اودي اودلاردا يانا-
ننه دئيم چله خانا-چله خانا
گئديرم دونيا بويو داردي منه
يانماسام عشق اودونا عاردي منه
گؤنده ر
بؤلوم لر:
شعرلر
ا.م.دياكونوف تاريخ شناس روس مي گويد:تحقيقات پژوهندگان تاريخ ماد صورت يكجانبه داشته است زيرا دانشمندان غرب به تقويت فقط وفقط از نظر نفوذآرياييها به تاريخ به تاريخ آن كشور اظهار علاقه مي كردند. اين دانشمندان از روي قصد از اهميت اين حقيقت مي كاستند كه پيش از ورود هندو اروپايي هاي صحرا نشين و خانه به دوش، در اراضي مزبور،فرهنگي عالي دولتي متكامل (مثلا در تمدن سرزمين ماننا كه داراي زبان التصاقي بودند)وجود داشته و اين خود در تكامل تاريخي نويسندگان كه سطح رشدشان پست بود،موثر واقع گشت.
بهتر است براي فهم اين مطلب سري به تاريخ كهن اورميه بزنيم.اگر بخواهيم در مورد تاريخ اروميه بحث كنيم به هزاره هاي قبل از ميلاد مسيح مي رسيم. شهرستان اورميه و اطراف آن به دليل جلگه هاي حاصلخيز و جنگلها و بيشه زارهاي انبوهي كه از منابع تامين تخته و وسايل مورد نياز در ساخت و ساز بود مورد توجه قرار گرفت. غنا و حاصلخيزي اين سرزمين توجه حاكمان بين النهرين را به خود جلب مي كرد.
در كتيبه هاي سومري (كه داراي زبان التصاقي بودن)اين سرزمين ارتته يا آرتتا ناميده شده است
آرديني اوخو
گؤنده ر
بؤلوم لر:
شهرلر
بهتر است براي فهم اين مطلب سري به تاريخ كهن اورميه بزنيم.اگر بخواهيم در مورد تاريخ اروميه بحث كنيم به هزاره هاي قبل از ميلاد مسيح مي رسيم. شهرستان اورميه و اطراف آن به دليل جلگه هاي حاصلخيز و جنگلها و بيشه زارهاي انبوهي كه از منابع تامين تخته و وسايل مورد نياز در ساخت و ساز بود مورد توجه قرار گرفت. غنا و حاصلخيزي اين سرزمين توجه حاكمان بين النهرين را به خود جلب مي كرد.
در كتيبه هاي سومري (كه داراي زبان التصاقي بودن)اين سرزمين ارتته يا آرتتا ناميده شده است
گؤنده ر
بؤلوم لر:
شهرلر
بيزيم اويرنجي لر ماشالله بتر چاليشيلار؛سحر تزدن آناسي تپيك نن اوشاغين اويادير. بيزيم اويرنجي يوخولو؛يوخولو يونيورسيته چاغينا يولادوشور.يتيشير سرويسين ايسگاهينا ؛سرويس نمنه 1357دن قالان سرويس،بو سرويسه ايه بير تپيك ووراسان اله اوردا بير بيرينن داغيلار .سرويس يتيشير؛ شوفر ماشينين انگينه چان اويرنجيدن دولدورور ماشين ايستير يولادوشه بير بيك دن گاز ورير بير خيريلديانان سونرا ياواش ياواش يولادوشور؛اوندادي كي سرويس توشور بير گوزل چالانين ايچينه اويرنجيلر قاتيخ كيمين بير بيرلرينه قاتيشيلار گل ايندي بولاري ييغيشدير.
سرويس يتيشدي يونيورسيته قاباغينا قشه هره دن بير ايكي يوز تومن آلير هامي ني سحرچاغي بير قشه حالاگتيرير.اويرنجي كيلاسا يتيشير بوردادي كي تزه سورونلار باشلانير استاد گيرير ايچريه درسي كي باشلير اويرنجي ني يوخوتوتور بير طرفدن ايستير آييخ قالسين ودرسه قولاغ آسين بير طرف دن ده بيلسين يوخو باسير آخيري يوخويا گدير اوستاد هاوارينان بيلسين اويادير، قاليب شانسينا كي بيلسينه منفي وره يا يوخ. سيرا يتيشير يئمك يمغه ؛گدير سلف يا همن يئمك پيشيرن يره؛يئمكي كي آلير گورور ايچينده توك وار توكي آتير قيراغا ايندي بو يئمكين نه دوزو وار نه روبي؛زوروينان يير. ايكي ساهاتيخ بكار قالير تا اوبير سي كيلاسي باشلانا او بير سي كيلاسدادا گوزي فقط ساهات دادي كي تز كيلاس قوتولا گده اوه.كيلاس قوتولور گينه همن داشقا سرويس نن قاييدير اوه . اويرنجي دا اولوسو يتيشير اوه دا اوندادي كي نه درس اوخيا بيلير نه ده كي.......
باخين گورون بو اويرنجي دن گلجك ده اينتيظار اولماخ اولارمي؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سرويس يتيشدي يونيورسيته قاباغينا قشه هره دن بير ايكي يوز تومن آلير هامي ني سحرچاغي بير قشه حالاگتيرير.اويرنجي كيلاسا يتيشير بوردادي كي تزه سورونلار باشلانير استاد گيرير ايچريه درسي كي باشلير اويرنجي ني يوخوتوتور بير طرفدن ايستير آييخ قالسين ودرسه قولاغ آسين بير طرف دن ده بيلسين يوخو باسير آخيري يوخويا گدير اوستاد هاوارينان بيلسين اويادير، قاليب شانسينا كي بيلسينه منفي وره يا يوخ. سيرا يتيشير يئمك يمغه ؛گدير سلف يا همن يئمك پيشيرن يره؛يئمكي كي آلير گورور ايچينده توك وار توكي آتير قيراغا ايندي بو يئمكين نه دوزو وار نه روبي؛زوروينان يير. ايكي ساهاتيخ بكار قالير تا اوبير سي كيلاسي باشلانا او بير سي كيلاسدادا گوزي فقط ساهات دادي كي تز كيلاس قوتولا گده اوه.كيلاس قوتولور گينه همن داشقا سرويس نن قاييدير اوه . اويرنجي دا اولوسو يتيشير اوه دا اوندادي كي نه درس اوخيا بيلير نه ده كي.......
باخين گورون بو اويرنجي دن گلجك ده اينتيظار اولماخ اولارمي؟؟؟؟؟؟؟؟؟
گؤنده ر
بؤلوم لر:
اويرنجيليك
یارپاق لار:
[1]